Ding

O que é Ding?

Ding é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados e usos, dependendo do contexto em que é utilizada. Neste artigo, vamos explorar as várias definições e traduções dessa palavra, além de fornecer exemplos de seu uso em frases em inglês.

Significado e tradução de Ding

Em seu sentido mais básico, Ding é um substantivo que se refere a um som curto e agudo, como o de um sino ou de um objeto metálico sendo batido. Essa palavra também pode ser usada como um verbo, significando marcar ou danificar a superfície de algo.

No contexto de um sino, Ding pode ser traduzido para o português como “ding” mesmo, pois não há uma palavra específica que transmita exatamente o mesmo significado. Já no sentido de marcar ou danificar, a tradução mais adequada seria “amassar” ou “riscar”.

Definição e uso de Ding em frases

1. The church bell made a loud ding. (O sino da igreja fez um som alto de ding.)

2. He accidentally dinged his car door against the wall. (Ele acidentalmente amassou a porta do carro contra a parede.)

3. The metal spoon dinged against the glass. (A colher de metal bateu no copo fazendo um som de ding.)

4. She dinged the table with her fork to get everyone’s attention. (Ela bateu na mesa com o garfo para chamar a atenção de todos.)

5. The hailstorm dinged the roof of the house. (A tempestade de granizo danificou o telhado da casa.)

6. The cyclist dinged his bell to warn pedestrians. (O ciclista tocou a campainha para alertar os pedestres.)

7. The teacher dinged the student’s paper for multiple spelling errors. (O professor descontou pontos do trabalho do aluno por erros de ortografia.)

8. The chef dinged the plate with a knife to add a decorative touch. (O chef bateu no prato com uma faca para adicionar um toque decorativo.)

9. The elevator dinged to signal that it had arrived on the desired floor. (O elevador fez um som de ding para sinalizar que havia chegado ao andar desejado.)

10. The basketball player dinged the rim with a powerful dunk. (O jogador de basquete bateu na borda com uma enterrada poderosa.)

11. The metalworker dinged the piece of metal to shape it into a curve. (O metalúrgico bateu na peça de metal para moldá-la em uma curva.)

12. The cyclist’s bike dinged as he rode over a pothole. (A bicicleta do ciclista fez um som de ding quando ele passou por um buraco na estrada.)

13. The chef dinged the pan with a spoon to indicate that the food was ready. (O chef bateu na panela com uma colher para indicar que a comida estava pronta.)

Conclusão

Ding é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados e usos, dependendo do contexto. Pode se referir a um som curto e agudo, como o de um sino, ou a marcar ou danificar a superfície de algo. Em frases, Ding pode ser usado para descrever sons, ações e até mesmo para indicar a prontidão de algo. Esperamos que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e o uso dessa palavra em inglês.